חג ההודיה מגיע ופייפר נשלחת לבידוד בעקבות ויכוח קשה עם מר הילי. לארי מארח חברים לחג ומנסה לקדם את המאמר שלו גם בתחנת רדיו. בכלא, הבנות הדתיות ממשיכות להתנכל לאלכס.

תקיפתה של בחורה בדירתה משאירה רמזים לעברה שעשויים לעזור בפענוח המקרה. הבלשים מוצאים זקן שאולי יוכל לעזור, אבל בסופו של דבר השאלה היא בידי מי נמצאות הראיות.