קולין מתחיל לשגע את החבורה, אז הם מחליטים לרשום אותו לבית ספר פרטי יוקרתי, אבל לשם כך עליהם לעבור ריאיון אצל המנהל, ולהעמיד פני משפחה אנושית נורמלית, ומתברר שזה יותר…

מק ודזי יוצאים לדייט כפול עם ריילי ואוברי. מובן שאסור להם לחשוף בפני אוברי את זהותם האמיתית, ולכן הם צריכים להיות כמה שיותר נורמליים, אך במסעדה קורים דברים חשודים שהם…

הצוות מזדרז לגלות מי רצח סנאטור אמריקאי מווירג'יניה לפני שפרטי חקירה חשובים יתגלו במסיבת עיתונאים ויחבלו בחקירה.