קייטלין מעלה הילוך במצוד אחר ג'ינקס. אמבסה מסכימה לקיים פגישה גורלית. שינויים בזאון מובילים לתגלית מטלטלת.

המוציאה לפועל קייטלין מסיירת בעיר התחתית כדי למצוא את סילקו. ג'ייס שם מטרה על גבו כדי לעקור את השחיתות מפילטובר.

משימתה של קפטן קרטר להצלת סטיב רוג'רס מובילה אותה לעימות עם אויבים חדשים.

שריפת ענק גובה את חייהם של כמה כבאים מנוסים. האם מותם היה בלתי נמנע? גבר נופל אל מותו מבניין גבוה. האם התאבד או שמא נדחף?