המשרד כולו יוצא לבלות בבר, ומייקל מביך את עצמו כרגיל; אנדי וארין מודיעים על יחסיהם; אוסקר מנסה להתקרב אל מאט; דוויט מתעניין באיזבל למורת רוחה של אנג'לה.

ג'ים מתקשה לחזור לעבודה לאחר הלידה; הרגלי העבודה של ג'ו זרים לעובדי המשרד; דריל מרשים את ג'ו; ארין ואנדי נפגשים לדייט ראשון אצלה בבית.

מייקל מתרגז כשג'ים מבטיח לפיליס שהיא תוכל להיות סנטה במשרד. על מסיבת חג המולד במשרד עלולות להעיב חדשות רעות מפי דייוויד וואלאס.

לוק מארח בביתו מסיבת ליל כל הקדושים שהופכת לסיוט, והדאנפי'ס מנסים להציל אותה למענו. קאם מנסה להתעמת עם פחדי העבר, כשמיטש ולילי דואגים לו. ג'יי מגלה שמאני הולך למסיבה אצל…

חשוד ברצח טוען כי הוא נוסע בזמן שהגיע מן העתיד, ושהוא מנסה למנוע את התרחשותם של אירועים הרסניים.

הצוות מנהל מצוד אחרי יורה אלמוני שביצע ירי המוני בבית חולים של חיל הים.