ורוניקה נשלחת לאתר פנקס חשוב. בנוסף לכך, היא עומדת בפני השעיה מהקולג, אם לא תחשוף את המקור שסיפק מידע לכתבה שפרסמה.

סוקי מסייעת לאריק המבולבל. ג'ייסון הופך לגיבור בעל כורחו. טומי שוב נהיה מנוכר לסאם. פאם מודיעה ללאפייט שאם דרישות הערפדים לא ייענו, תהיה לכך תגובה מתאימה. מרני מנסה את הכוחות…

המקום האהוב האחרון של ג'יי בעולם נמצא בסכנת סגירה כאשר פיל רוצה להתקבל כחבר. לקלייר אין השפעה על הבחירות שאלכס עושה בחיים, אבל היילי אובססיבית לגבי מה שחושבת אלכס על…

סדרת מקרי מוות מעורפלים ואקראיים לכאורה בוחנת את יכולות הצוות ומובילה את הצוות לחיפוש אחר מכנה משותף בין המקרים. בינתיים, היתחרות ידידותית על מי יזכה בתחרות ביקיני הקרובה מקבלת תפנית…