דאג, החש שלא מעריכים אותו בעבודתו, בטוח שהדשא של החברה המתחרה ירוק יותר וגורם לפיטוריו. בינתיים, מתמכרת קארי לקרם משזף – עד שעור פניה מתכהה קצת יותר מדי.

כמה מחבריו לכיתה של טרי נשלחים לפנימייה חדשנית וקשוחה. כשצ'לסי נשלחת לשם גם, טרי מגלה שבית הספר הזה דומה יותר לכלא מימי הביניים.

צייד מרושע מגיע לגות'האם כדי למצוא את הטרף היחיד בעולם שיכול לאתגר את כישוריו – באטמן.

רשע מסתורי המכונה ספלביינדר משתמש בכוח השליטה המוחית שלו ושולח אנשים לבצע פשעים למענו.

העיר גות'האם, 2040. ברוס ויין המזדקן מחפש נואשות מישהו שיחליף אותו כבאטמן. בינתיים, בעיר, איש עסקים מפתח נשק חדש ומסוכן.

המתח גובר כשמתגלה כי עו"ד נוסף נרצח ע"י לקוח ממורמר. ליז מצטרפת למשרד ונראה כי היא יכולה להיות בת בריתה של דיאן. נפתח המשפט נגד מאיה.

בוני הולכת למטפל כדי לנסות לטפל בהפרעת הקשב והריכוז שלה, ומגלה שזה בעצם מה שעזר לה להתגבר על הטראומות של חייה. כריסטי ממלצרת בפאב של אדם, פוגשת בחורים שמהמרים על…

כריסטי מתמודדת עם החוב שעליה להחזיר לג'יל, על אף שג'יל לא זקוקה לכסף. בוני מתחילה להתמכר לקעקועים, ואדם הולך לאל-אנון, קבוצת תמיכה לבני משפחה של אלכוהוליסטים.

כריסטי מחליטה לפרוש מ-"מהמרים אנונימיים", משום שהיא לא חושבת שהיא באמת מכורה. אולם עד מהרה היא מגלה שכן, והיא שבה לתכנית.

מסחרית מתנגשת במשאית ומתפוצצת. כשמתברר שנהג המסחרית היה חבר בכנופיית מארה טרס, הולמס מבקש עזרה מהלקון זלאיה. ג'ואן ממשיכה לחקור לגבי פטריק מירס ומגלה פרטים חדשים.

ג'וניור עובר ניתוח להסרת הגידול בבטנו. כרמלה נפגשת עם דיקן האוניברסיטה המבקש תרומה עצומה. טוני חש שהוא נסחט בידי האוניברסיטה. וכריסטופר ממשיך לקבל על הראש מפולי.

הצוות נקרא לחקור את המקרה של פול בות' – קצין בחיל הים שנורה למוות בפארק לאחר ששוחח עם אשתו ההרה.

וולט מנסה להחזיר את חייו ואת חיי ג'סי למסלולם כשהוא מתכונן לניתוח ומבקש להסתיר את מקור כספו מסקיילר ומוולט ג'וניור.

סקיילר נמצאת בשלבים האחרונים של הריונה ורגשותיה חצויים. מותו של סוחר סמים מחייב את וולט לחפש מישהו אחר שיכול לקנות כמות גדולה של מת'.

הומר הופך להיות מפורסם בספרינגפילד לאחר שבארט מפיץ תמונה שלו בתור איש פרוע במסיבת רווקים.

הומר נאלץ לחפש משמעות בחייו לאחר שפוטר ממפעל הכוח הגרעיני כי גרם לתאונה.

רוס נלחץ כאשר מונה מציעה לשלוח כרטיסי ברכה משותפים, מכיוון שהוא חושב שמערכת היחסים נעה מהר מדי. בינתיים, ההורמונים של רייצ'ל מתחילים להשפיע והיא מתחילה עם כל גבר בסביבה.

מוניקה מתחילה לבלות עם צ'אנדלר במקום עבודתו מאחר ושם הם לא צריכים להסתיר את מערכת היחסים שלהם, ומגלה עליו כמה דברים חדשים…

לחרדתה של מוניקה, פיט מחליט שהוא רוצה להפוך לאלוף האבקות חופשית. כאשר פיט סופג הפסד אחר הפסד, אך עדיין ממשיך להתעקש על זה שהוא יהפוך לאלוף, מוניקה חייבת להחליט האם…