סוקי מתעמתת עם המשיכה והחשד שלה אל בן אפוף המסתורין. אריק מחליט לפגוע במושל במקום שהכי יכאב לו. בינתיים, סאם וניקול מוצאים קשר משותף בעוד הם בורחים עם אמה מפני…

אריק זועם על התנהלות המושל ומחליט לקחת בן ערובה. בינתיים, ביל מבקש לסנתז משקה 'דם אמיתי' חדש אלא שהוא לא מוצא תורם מתאים. סוקי מתחילה להבין מדוע וורלו מעוניין בה….

גיבס נורה במהלך עצירה שגרתית במעדנייה, והדבר גורם לו לראות דברים מזווית קצת אחרת.