טד ופגי עובדים היטב יחד ואילו פיט מנסה להיפטר מבוב אחרי שהם עובדים יחד על הקמפיין של שברולט, אך בתהליך הוא מגלה עליו מידע מפתיע. בינתיים, דון מבהיר לטד שיחסיו…

גופתו של מורה נערץ בתיכון מתגלה לאחר תאונת פגע וברח. במהלך החקירה מתברר כי היו צדדים אפלים ליחסיו עם תלמידותיו וכעת על הבלשים ודוקטור איילס לגלות האם מותו לא נגרם…

אנאליס והצוות מייצגים חשודה בלתי צפויה המואשמת ברצח אכזרי. ווס מגלה מידע חדש על ההיעלמות של רבקה. אנאליס נפגשת עם אשתו של נייט.