פשע שנאה אכזרי מעמיד למבחן את נחישותה של לורי. בינתיים, קווין מהרהר בהצעת עזרה חיצונית לטיפול בבעיות של מייפלטון, מאט מוציא את הדרשות שלו אל הרחוב, ואילו מג מקבלת תפקיד…

חברתה הטובה של איזי מתה בתאונה טרגית. לאחר מותה, בנה הצעיר מעלה חששות כי הדברים אינם כפי שהם נראים.

גשר תלוי קורס ונהרגים 15 אנשים, והתובע הכללי של ארה"ב מבקש מבול עזרה בתביעה כנגד היזם המיליארדר שבנה את הגשר, אבל מתברר שהיזם הוא גם הבעלים של הבניין שבו נמצאים…

ג'ק מנסה למצוא פגם בסדרת המיקרוגלים החדשה, לאחר שהמכירות התגברו ללא עזרתו. ליז משתתפת בהגרלה שעורכים העובדים, למרות שג'נה וטרייסי מזהירים אותה שלא תעשה זאת.

בנסון וסטבלר רודפים אחרי טורף מיני. משפחה מובהלת לבית חולים אחרי תאונת דרכים וכאשר בודקים את הבת בת ה- 19, הרופא מגלה כי התעללו בה מינית. מדור מיוחד מקבל את…

לחדר המיון מגיע נהג שגנב רכב ופצע זוג, והוא נראה מוזר. דר רחוב אדיב בשם בובי חוזר לחדר המיון, וד"ר צ'רלס מנסה להבין מה מקור אדיבותו.

פרופסור מבנגל למתמטיקה, שיצא לגמלאות, מגיע לפול בחוסר רצון כדי לדבר על מות אשתו, המעבר לארה"ב והמתחים שבהם היה נתון כשגר עם המשפחה של בנו.

שרלוק חוזר הביתה אחרי 3 חודשים במצב הרבה יותר טוב, ומגלה להפתעתו שג'ואן רוצה לאמץ תינוק. גופתה של בחורה אלמונית מתגלה בתוך יציקת בטון, וחקירת הרצח מובילה לתסבוכת שקשורה למאפיה…

דני ומריה חוקרים פיגועים נגד מוסלמים, ג'יימי נפגש עם חברה ותיקה מהפקולטה למשפטים.

המדור חוקר מקרה אונס של צעירה מוסלמית שנראה כפשע שנאה. כתב רחרחן שמקבל ממטה המשטרה נגישות מלאה כדי לכתוב כתבה על בנסון מקשה על המדור לעשות את עבודתו.