ביום ההתעלות, באפי וחבריה מתכוננים לקרב האולטימטיבי כשהם מתמודדים מול ראש העיר ועדר של ערפדים.

ג'רי קונה לאביו ארגונית ממוחשבת כמתנה ליום ההולדת. ג'ורג' מקבל שיחת טלפון מפתיעה מהוריה של סוזן. בינתיים, ג'רי וג'ורג' דנים במוצא של החבר החדש איליין, וקריימר מודיע שהוא יוצא לגמלאות.