המשפחה מתמודדת עם נושאים כמו מגפת הקורונה ומחאות השחורים בארה"ב, וכל זה לצד שאר העניינים כמו אבהותו המתקרבת של קווין ומצבה המנטלי המדרדר של רבקה. רנדל ממהר להגיע לבקתה כדי…

ג'ין טקביק ממשיך במזימותיו עם שותפיו החדשים, בזמן אחר, במקום אחר, סול ממשיך בחייו ופוגש לקוחות חדשים.

למיטשל קשה לוותר על חייו הקודמים, וגלוריה נרתמת לעזרתו. היילי, לוק ואלכס מחליטים לערוך מסיבה בבית משפחת דאנפי, בעוד פיל וקלייר יצאו לטיול. אמא של דילן עושה משמרת לילה בתור…