סופה עזה מתקרבת, ושתי קבוצות יריבות מתכתשות. כל חבר בה רואה את טובת הכלל בדרכו שלו, וחזון זה מניע אותם לעימות מסכן חיים.

קוונטין מתלווה אל ג'וליה אל העולם התחתון במסע חיפוש אחר הצל שלה. פני מתכנן לנצל את תפקידו בספריית ארץ לא-ולא כדי להשיג גישה לחדר מסתורי שמכיל מידע ספרותי על הרג…

הדיקן פוג ופרופסור ליפסון מנסים לשחרר את קוונטין מהניפין של אליס, אך הוא מסרב להרפות מאליס. בינתיים, בעוד שהקסם בפילורי מתפוגג, אליוט מסכים לדו-קרב מסוכן עם המלך אידרי מלוריה, במקום…

חייה של דייזי בסכנה וחבר מפתיע מנסה להציל אותה. בינתיים, קולסון וחבורתו מנסים להציל איניומן חדש מציפורניו של קסיוס.

בדיוק כאשר רוב הצוות מתאחד, רודף אחריהם לוחם קרי שנחוש להרוג את כולם. ובינתיים, על פני השטח, מיי זוכה לעזרה ממקור בלתי צפוי.