הבנות צריכות להתבגר. אבי מחליטה לקנות סמים בעצמה כמו מבוגרת, בזמן שאילנה מתמודדת עם מילוי טפסים למס הכנסה. כמו כן, הבנות ממש ממש מסטוליות.

כאשר אילנה שומעת על הופעה סודית של ליל' וויין, היא ואבי ומנסות, בכל מיני דרכים, להשיג מספיק כסף כדי לקנות כרטיסים. לא משנה כמה מוזר זה יהיה, הבנות לא מתכוונות…

ריינולדס מגיע לבית החולים לטפל בקאפור, ובמקביל אלה עומדת ללדת. איגי לא מרגיש טוב, ולורן מבינה שהוא מרעיב את עצמו. מקס מגלה שתוכנית האופיאטים שלו נכשלה, אבל הפתרונות שלו מסבכים…