אלן יוצא עם בחורה נחמדה, אבל הסקס ביניהם מאוד משעמם. צ'רלי מציע לאלן לזרוק אותה, ואף טורח ללמד אותו כיצד לזרוק בחורה בצורה הטובה ביותר.

הצוות נוסע לדאלאס כדי לסייע בחיפוש אחר רוצח שמפחיד את קורבנותיו בעזרת עלוני "נעדר" המציגים את התמונות של אלו שיהפכו לקורבנות בקרוב. בנוסף, דיוויד רוסי חוזר לינ"ה מפרישה.