עוזר התובע המחוזי החדש לוחץ על אליוט להשיג ראיות, והוא מזהה הזדמנות כשהוא מגלה שסנטוס מתכנן שוד בלי לשתף את דונלי. אליוט מנסה לגלות את האמת על אביו. וב רוצה…

סוכן חדש מגיע לצוות וכולם פותחים במרדף אחר מבוקש מסתורי שפוגע בפקידי מס הכנסה.