ד"ר קיין מנסה לחלץ מישהי מזירת תאונת דרכים ונפגע מרכב חולף. הרופאים נאלצים להניח לרגשותיהם כלפיו ולנסות להציל את חייו. בל מגלה את האמת המרה על עתיד בית החולים.
איגי מטפל בחייל שסובל מטראומה, אבל הסיפור שלו חשוד. אגנס מטפלת באישה שהתעוורה ללא סיבה. לבית החולים אוזלות מנות הדם, ומקס לא מצליח למצוא תורמים. בלום מטפלת בנערה שנפגעה בתאונת…
קאפור מטפל בגבר עם תסמינים מוזרים שכל הזמן מחמירים. קארן אומרת למקס לצאת למלחמה נגד מגפת האופיאטים. הלן נחושה לגלות מה קסטרו מסתירה. איגי נפגש עם בני זוג שגילו שהם…