המתיחות שבין דוגט לגזעניות הלבנות מגיעה לשיאה, והמשא ומתן עם מנהיגות המהומה השחורות מתחיל. השגרה שהופרה מתחילה לערער את מצבה הנפשי של סוזן.

לאחר שכוכבת פופ מותקפת בביתה, המדור חוקר את מלחמת ההשמצות שמנהל בעלה נגד זמר מתחרה. פין נאלץ לרדת מהחקירה עקב קשריו החבריים עם אחד החשודים.