טד לובש טוויד, כיאה למרצה, אך לאחר מפגש עם בחורה שמסתיים בהירדמות על הספה ללא סקס, בארני מבהיר לו שהוא הפך ל-"פונדקאי ללא סקס". בארני ורובין הופכים לקורבן האחרון של…

נסיון התנקשות כושל בשר ההגנה של בלגראביה מאלץ את חברי הצוות לשמור באופן הדוק על בתו.