אחרי שאקסל מתחיל לעבוד עם סו ובריק ב-"ספאדסי," הם מגלים כי הם צריכים לבחור מי מביניהם יפוטר. בדרך לחג ההודיה אצל דודה ג'נט, משפחת הק נתקלת באדישות ועוינות מצד אנשים…

לארי עושה מאמצים להביא לביטול חוק הגדר, אבל כשהוא מציע הצעה מפתה למורמוני ומתהלך יחף במוזאון שואה, זה לא ממש מקדם אותו למטרה. פרק אחרון.

להפתעת כולם, לארי מתנדב לגייס קולות למען מועמד לראשות העיר. השחקן שאמור לגלם את לארי הצעיר מטריף את דעתו של איש האביזרים.

אחרי הפתעה בחדר הלידה, האב הטרי ג'ו מתקשה להתחבר לתינוק החדש, אם כי לשכנה החדשה הוא דווקא מתחבר בקלות

חדר ההימורים של קוני מצליח. שלדון מנסה לסחור בבורסה. גם מיסי מקימה עסק.

דינוזו פוגש את האקסית שלו, בדיוק כשמורדים בסודן תוקפים חבורה של רופאים מתנדבים, ובהם בעלה. דינוזו ומק'גי מגיעים לזירת הפשע לחקור מקרה כפול של רצח וחטיפה.

לאחר שרוצח סדרתי חשוד מתעורר מתרדמת, הצוות פותח מחדש את התיק ומשתמש בטביעות אצבע של המוח כדי לקבוע אם הוא באמת לא זוכר את הפשעים שביצע ארבע שנים קודם לכן…

לאחר אירוע סיום העונה, ההנהלה מנסה להעריך את הנזק ולחפש אחר המארחים ולאתר את האורחים הנותרים. בינתיים, מייב ודולורס מנסות להבטיח את המשך חייהן.