נייט עובר אירוע מוחי ובמהלכו מגלה שחייו היו יכולים להתגלגל בכמה צורות שונות. הפרק מעלה מספר שאלות ותהיות: מה היה קורה אם הניתוח לא היה מצליח ונייט היה הופך לצמח?…

ג'יי-די מאתגר אורולוגית בביה"ח לבצע הליך מסוכן על אחד המטופלים שלו, ובה בעת גם נדלק עליה. אליוט שוקלת להיפרד מקית, אבל קרלה, שמראה שינויים הורמונליים קיצוניים, מנסה להתערב.

ג’יי-די חייב להתמודד עם רגשותיו כלפי אליוט. דוקטור קוקס וקרלה מאבחנים באופן שגוי מטופל היפוכונדר אחרי שלא התייחסו לטענותיו ברצינות. דוקטור קלסו מלמד את טורק שיעור על השקרים הקטנים שהמטופלים…

לאליוט עדיין אין מקום מגורים. לטורק ולקרלה יש בעיות במערכת היחסים, בגלל שהיא מרגישה שהוא לא נדיב אליה כמו שהיא אליו. דוקטור קוקס נותן לג’ורדן לעבור לביתו בעקבות הריונה. ג’יי-די…

קתרין, ניק ושרה חוקרים גופה בת מספר חודשים לכאורה שנמצאה בהרים. גילוי של זהות האדם מוביל את הצוות לעולם של מלחמות רובוטים. ווריק וגריסום בודקים את התיק של אדם שנמצא…