בית הכלא נכנס לעוצר ברגע שנמצאת הגופה בגינה. בהיעדרו של קפוטו, הסוהרים מנהלים את הכלא, ופיסקטלה מחליט לחקור את האסירות. ניקי סובלת מהגמילה הכפויה.

חבורת "אינסלים", גברים מתוסכלים שאינם מצליחים לפתח קשרים מיניים, זוממת לנקום בכל הנשים באשר הן, ומבצעת שלושה מעשי אונס ורצח אחד. בלשי המדור מנסים למצוא את ראש הקנוניה.