דייווי מפקפקת בחיבור שלה לתרבות ההודית במהלך חגיגות גאנש פוג'ה, נאליני מתחמקת מהדודות החטטניות, וקמאלה מקבלת הצצה מדאיגה לעתידה.

הצוות יוצא לחלץ אלופת שחמט שמרגלת עבור ארה"ב בדיקטטורה, ולשם כך וולט וסליי צריכים להתחרות בטורניר שחמט. פשעי העבר של אבא של הפי מאלצים אותו להיכנס לכלא, והפי לא מוכנה…