רצח של רקדנית מספר ימים לפני אודישן למופע גורם לבות' וברנן לאוורר את נעלי הריקוד שלהם, ולצאת למשימה סמויה כמשתתפים בתחרות לריקודים סלוניים.

כוכב רוק נרצח, וצוות הצילום שמתעד את להקתו ממשיך בצילומים ועוקב אחר בקט וקאסל החוקרים את הרצח.