פריי פוגש את חברתו מהמאה ה-20, אבל היא לא מסוגלת להתאים את עצמה למאה ה-30 כמו פריי. היא משכנעת את פריי לחזור למכונת ההקפאה. הם מתעוררים בשממה ומנסים להכין לעצמם…
הוריו של ג'רי מוכרים את הקדילאק לג'ק קלומפוס תמורת 6,000 דולר במטרה לתת לג'רי את הכסף כדי לעזור לו כלכלית. גם הם וגם קריימר אומרים לג'רי שעליו לבצע הסבת מקצוע….