אטיקוס משכנע את צ'רלי לערוך מסיבה, לאחר שעבר לגור אצלו משום שאשתו זרקה אותו מהבית. אדי נירו בא למסיבה ומחזר אחרי קארן, והאנק מקנא.

אחרי מסיבה שמשתבשת, האנק וקארן מנסים להראות לבקה את החסרונות בחיים תחת השפעת סמים. לרוע המזל, כאשר הם מגיעים לביתו של אטיקוס הם פוגשים את מרילין מנסון, האיידול של בקה.

האנק וצ'ארלי עולים על מטוסו הפרטי של אטיקוס, בדרך להצגת שיר בניו-יורק. צ'ארלי מתמודד עם פחד הטיסה שלו, האנק מתקרב אל פיית' ואטיקוס מתקשה למצוא השראה. בנוסף, קארן מבקשת מהאנק…

האנק מסכים ללכת לגמילה, שם הוא פוגש אישה יפהפה בשם פיית', המשמשת כמוזה לכוכבי רוק. בינתיים צ'ארלי פועל בדרכים קיצוניות על מנת להחתים לקוח, למארסי נמאס מסטו, וקארן מתחילה עבודה…

אלישיה ודיאן שוקלות למזג את הפירמות שלהן, אך מוצאות את עצמן מהר מאוד אחת מול השניה. בינתיים, פרקליטות המדינה מחפשת שעיר לעזאזל בעקבות האירועים האחרונים שחלו.

דרמה קומית חסרת בושה מבית היוצר של דארן סטאר, העוקבת אחר ארבע נשים ניו-יורקיות מלאות שיק, קארי, סמנת'ה, שרלוט ומירנדה, שלא מהססות לעסוק במיניות ויחסי מין, בשיחות שמדברות על הכל.

ריס ופינץ' מגלים שלמספר החדש שלהם כמעט שאין טביעות אצבע דיגיטליות… וכי הוא חי חיים כפולים.

קפטן גרגסון מאפשר לווטסון ולהולמס להיכנס לביתו הפרטי, לאחר שפולש חמוש חדר לביתו. בינתיים, ווטסון והולמס מתחילים לחקור את המקרה ומגלים תפנית מפתיעה בחקירה.

נער יורה ברובה על-מנת להציל את אימא שלו מפני האדם שאונס אותה. מאוחר יותר מתחוור לו שהתוקף היה החבר הכי טוב שלו.