קווין מנסה לאתר את האדם שניסה להתנקש בחייו. קארי מגיעה למתן התצהיר על האירועים בברלין. לאחר עימות עם קין, דר עאדל מחליט לעלות הילוך במלחמה שלו נגדה. מקס חושף פרט…

בעוד קארי וסול עסוקים בהבנה שטום ווקר עדיין בחיים, ה-סי-איי-איי וה-אף-בי-איי מתעמתים סביב הדרך הטובה ביותר שבה יהיה ניתן ללכוד אותו. ברודי וג'סיקה מוזמנים למסיבה בהשתתפות בכירים בפוליטיקה. בינתיים, שיטת…

בהמלצת קארי, ה-סי-איי-איי מורה על חקירות פוליגרף לכל מי שבא במגע עם השבוי חמיד, כולל ברודי. קארי רואה בחקירות הזדמנות ללמוד את האמת, ומשתמשת במידע אישי נגד ברודי. במקביל, נמשך…

ה-סי-איי-איי לוכד בפקיסטן את חמיד, השובה היחידי של ברודי אשר נותר בחיים ומעביר אותו לחקירה בארה"ב. ברודי מוזמן לסייע בתחקור הראשוני שלו אך קארי, שעדיין חושדת בו, מסרבת לאפשר מפגש…

פיטר מוצא עצמו בסכנת חזרה לכלא לאחר שהוא רודף אחרי אלישיה מתוך הדירה, ובכך מפר את תנאי מעצר הבית שלו. מנהלת הבניין של אלישיה ופיטר בסכנת גירוש, אלישיה נחלצת לעזרתה.

בנסון נכנסת למסעדה כדי לשכנע את הבעלים שתשחרר את בן הערובה שהיא מחזיקה בו. במקביל, רולינס מנסה לעזור לאביה, שאושפז בבית חולים.

הצוות מגלה תינוק נטוש הנושא את אותו הקעקוע שיש לג'יין.

בזמן שהצוות עסוק בלחקור את אחד הקעקועים של ג'יין, ירי מזעזע מתרחש בקולג'.

ריץ' מבין שאיננו מסוגל לשרוד בכלא, ולכן הוא מחליט לתת לסוכני האף-בי-איי את ההזדמנות לתפוס את הכלכלן הראשי של ארגוני הטרור, שוהיד אקטר.

לאחר מותו של שוטר, פטרסון מגלה קעקוע מטריד על גופה של ג'יין אשר חזה את רצח השוטר.