בעת מסיבת אח"מים של אנשים נכבדים, יורשת עשירה נמצאת מתה בחדר האמבטיה שלה. רשימת החשודים כוללת שלל אופציות מעניינות.

האחים חוקרים עיירה בה התושבים פנו לשתייה והימורים. בינתיים בובי מוצא בת ברית לא צפויה כאשר הוא מנסה לתקן את ה"קולט".