רוי מנסה להחליט אם להיענות להצעה של סטואי וסנדי ולמכור את החברה או להילחם בניסיון ההשתלטות. הוא מכנס את ילדיו להתייעצות, כולל קנדל, שלא מתקבל בזרועות פתוחות.

אודין מנסה להתנקש בשרלוק וג'ואן. הם מבינים שזאת הייתה עבודה של מקצוענים ומאתרים חבורת רוצחים שכירים, אך לא מצליחים לקשר ביניהם ובין אודין. שרלוק מתחיל להתייאש.

בעוד הצוות מתרגל לדינמיקה החדשה ולקעקועים החדשים, הם נאבקים בכוח זר ומסוכן המנסה להשתלט על לווין.