קוטל הגובלינים והחבורה חוזרים לעיר. הידיעות על תבוסת אדון השדים מתפשטת ומכניסה את כולם למצב רוח חגיגי. עם זאת, נראה שלקוטל הגובלינים לא אכפת מהחדשות.

קוטל הגובלינים נפצע קשות לאחר הקרב. הכוהנת ובעלת החרב עובדות יחד כדי לרפא את אותו באמצעות טקס מיוחד בזמן שהאחרים חוקרים את הביוב.

קוטל הגובלינים הוא הרפתקן המכוסה בשריון מכף רגל ועד ראש ומעולם לא קיבל שום משימות מגילדת ההרפתקנים מלבד משימות להרוג גובלינים.

תלמיד התיכון ג'ונפיי יושינו מוצא את הבריונים שלו מתים בצורה מחרידה באולם קולנוע. המכשף קנטו ננאמי ויוג'י חוקרים את זירת הפשע.