תוכנה מתחרה למכונה של פינץ נחשפת. התוכנה בעלת תכונות אנושיות יותר, ואף עלולה לאיים על שלום העולם יותר מהמכונה הראשונה.

ריס עדיין אבל על מותה של קרטר, והרולד ומיס שו נאלצים להתמודד לבד מול הבוסים הגדולים של השירות החשאי, שעושים הכול כדי לשים יד על יצירות גאוניות של בינה מלאכותית.

ד"ר פון בראון מתנגד להנחיה של הנשיא ניקסון, ויש לך השלכות חמורות.

לארי מתאכזב מהיחס בין כמות הקשיו לכמות הצימוקים בשקית של קשיו-צימוקים, ומנסה להביא לשינוי המצב. בנוסף מגלה לארי בלוויה שמחבט ה-5 מעץ שלו נמצא בארון המתים יחד עם המנוח.

לארי כל-כך מעצבן את בן סטילר עד שבן פורש מהמופע המשותף שלהם. בנוסף, לארי נתקע בלי דלק וכשאישה עוזרת לו, הוא מנסה לשדך אותה לחבר העיוור שלו.

מה אירע בצוהר המסתורי, מנקודת מבטם של קייט ולוק, לפני הצטרפותו של ג'ק? במקביל, סוייר ומייקל מנסים להתמודד עם מה שאירע להם על הרפסודה, כשבמהלך הויכוח ביניהם הם כמעט ונטרפים…

צוות ס"ג-1 נשלח למשימת חילוץ באחד מכוכבי הלכת, והמבצע גובה קורבנות. בעוד חברי הצוות מנסים להתמודד עם תוצאות המבצע, צוות הצילום מנסה לחשוף את האמת על מה שאירע.

הממשל שולח צוות צילום לתעד את הנעשה בתוך מפקדת הסטארגייט למען שימוש עתידי כאשר התכנית תיחשף לציבור. חברי צוות הצילום מגלים כי לא כל אנשי הצוות מוכנים לשתף איתם פעולה.

המשטרה מזעיקה את שון וגאס אל אולפן טלוויזיה. התרחש רצח על הסט של הטלנובלה "פיצוץ גדול של אהבה", אופרת הסבון האהובה על גאס. אבל כשהם מגיעים אל הסט, לאסיטר אומר…

זמרת עולה חוטפת מכות מבן זוגה כוכב ההיפ-הופ, ואנשי הצוות מוזעקים לחקירה, אך מתקשים להגן עליה כשהיא סולחת לבן זוגה ומחזירה אותו אל חייה.