הגולשים מגיעים לעולם שבו המעמד השולט מורכב מדרואידים שמשתמשים בקסמים. קווין מזוהה בטעות כקוסם רב-עוצמה בזמן ש-ווייד לוקחת חלק בקסם קטן משלה, ויוצרת כישוף עבור רמברנדט שגורם לו להתאהב בה.

וודי חוקר מקרה של גופת מורה שנמצאת ביער שנה אחרי היעלמותו המסתורית. לתחנה מגיע נער שטוען שהוא רצח אותו כשהיה בן עשר. ג'ורדן חוקרת מוות כפול של זוג, ומסרבת להשלים…

הוריישיו וספידל חוקרים את רציחתה של יצאנית, גופה הערום נדקר 23 פעמים. אבל זירת הפשע מניבה רק טיפות בודדות של דם מכיוון שהרוצח רחץ את הקורבן באמבטיה עם סבון הל….