הצוות נוסע לאפריקה כדי להתקין מכשיר האזנה משוכלל, אבל מגלה שהמשימה השגרתית לכאורה מסתירה מבצע מסוכן וסודי ביותר של צבא ארה"ב.

סוכני הממשלה שמים את המעבדה תחת נעילה ודורשים מחברי הצוות לפענח סיבת מוות של גופה סודית. בות' מתפרץ לחקירה.

בנו של מנהיג המאפיה נרצח, והסי-בי-איי מתקשה לפצח את הרצח. זיכרונות קשים מטרידים את ואן פלט.

פרק סיום העונה. קאסל ובקט חוקרים את מותו של מנתח פלסטי. בד בבד מנסה לגלות קאסל פרטים על עברה של בקט ומגלה מידע מפתיע מאוד. אלכסיס הנרגשת יוצאת לנשף סיום…

ברנרד חוזר אל ווסטוורלד כדי לבדוק את הקוד שלו ולחפש אחר מייב. בינתיים, מייב נמצאת בעולם אחר ומנסה להיחלץ ממנו.

בפתיחת העונה השלישית, דולורס נמלטת מווסטוורלד יחד עם ליבות של כמה מארחים. היא גרה בלוס אנג'לס ומפתחת יחסים עם כיילב שאביו פיתח בינה מלאכותית ששולטת בעיר.