הגולשים מגיעים למחנה אימונים של הקרומאגים, שבו קרומאגים חצי-אנושיים צדים בני-אדם. קווין מנסה לשכנע אחת מהם לעזור לשחרר את קולין שנלכד.

בעקבות חקירת אונס נערה קטינה עולה המדור המיוחד על רשת מושחתת של סחיטה ואיומים בתוך המערכת המשפטית של ניו ג'רזי.