יחידת המודיעין של המשטרה בראשות הסמל ווייט, שעובד בשיטות מפוקפקות, חוקרת מעשי רצח אכזריים של כמה פושעים, שכפי הנראה מקושרים לקרטל הקולומביאני. במהלך החקירה נהרגת ג'ולס, אחת השוטרות.

קייסי מתמודד עם מותה של האלי ע"י הצטרפות לחקירת ההצתה שהביאה למותה. מילס נפרד מדוסון. שיי וסוורייד מתכננים את התינוק המשותף. הכבאים פותחים את הבר "מולי'ז".

סוורייד מוצא קורבן של טארה מהעבר ויחד הם כופים עליה לבטל את התלונה ולעזוב. קייסי והאלי מחדשים את הקשר. המרפאה של האלי עולה באש. קלי וסוורייד מחלצים אותה במצב אנוש.