שארלוט מכירה קבוצת נשים לסביות ונהנית בחברתן מזמן נטול גברים, אך מגלה שמוטלות עליה מגבלות מסוימות. סמנתה מגלה שהחבר שלה משאיר את סימן ההיכר שלו על נשים אחרות, וקארי מתקשה…

פוסי כועס כי טוני קידם את סילביו ואת פולי, והביא מאיטליה את פיוריו. מלפי מתלבטת האם לשוב ולטפל בטוני. כריטופר מתעמת עם רגשותיו בחוג למשחק.