פרק סיום הסדרה. בתוך המשבר שחווה דיאן, ליז מציעה לה הצעה מפתה מאוד ועליה להחליט באיזה מסלול ברצונה לבחור. למשרד מגיע אדם שטוען כי המושל דה-סנטיס תקף אותו מינית.

חבר של שרלוק מת מהתקף לב, קיטי מופיעה לפתע בניו יורק וטוענת שהוא נרצח ולמעשה מדובר ברצח השלישי שמוסווה כמשהו אחר. לדעתה הבאים בתור הם היא ושרלוק.

קיטי וג'ואן ממשיכות בחקירה אודות שרשרת הרציחות הקשורה ללונדון, אך החקירה מסתבכת כאשר הן מגלות קשר לממשלה ולסוכנות הביון. בינתיים, מערכת היחסים של שרלוק וקיטי מתוחים לאחר שהיא חולקת איתו…