צוות ביה"ח מתכונן לשרשרת השתלות מורכבת שכל חוליה בה תלויה בחוליה הקודמת, כשלפתע אחד התורמים מתחרט והכול קורס. למיון מגיעה ילדה בת 12 עם מחלת ריאות, אבל מאחר שהיא מהגרת…

סוורייד מנסה להציל אדם שרגלו נתקעה מתחת לסלע בתאונה באתר בנייה, קייסי והאלי מחליטים לנסות שוב. הרמן מחלים וחוזר לעבוד.