בפרק האחרון לעונה, פראבש וקונרד מטפלים בגבר לא מזוהה שהגיע לבית החולים ומנסים לשכנע את בל לטפל בו למרות שהוא לא מבוטח. במקביל ניק מנסה לשכנע את קייל לעזור לג'סי…

פרק סיום העונה. אחרי הגילוי המזעזע על מות אמו, ניק נחוש בדעתו לנקום בבני משפחת המלוכה בעזרתה של טראבל.