לאחר שנערה בת עשרה עוברת מוות מוחי, אימה מתנקת את מכונת ההנשמה. אלא שהילדה המתה מתעוררת בפתאומיות תוך כדי צעקות של קוד אלפאנומרי ומתחילה לדבר רוסית שוטפת.
אנדי וסליוואן מוצאים דרך להישאר מחוברים. באותו זמן, כשהם לא בתפקיד, הצוות נחלץ לעזרת אם במצוקה, אבל מאמציהם ההרואיים מציתים קונפליקט עם שוטרים שטופי דעות קדומות וגזענים.
דקסטר מנסה להתחקות על עקבותיו של רוצח ששוחר מהכלא ומתכנן להרוג שוב, כאשר באותו הזמן הוא מוסט מהעניין אחרי פשע נוסף של "רוצח משאית- הקרח"; זונה שנמצאה מבותרת ברחבת החלקה…