בפרק סיום העונה, מאט מתכונן לעבור את הגבול, דקס הופך למסוכן מתמיד ופיסק מוציא לפועל את מהלך הסיום שלו.

דקס הנואש מתחנן לעזרה, מאט והסוכן נדים משתפים פעולה בחוסר רצון וקארן רוקמת תוכנית מסוכנת במטרה להרגיז את פיסק.

מאט חודר לבית כלא כדי לגלות מידע בנוגע לאלבנים, פיסק ממקד את מאמציו בדקס ופוגי עובר למתקפה.

פיסק עובר לדירתו החדשה והמפוארת למרות ההתנגדות הציבורית, ומאט מתקשה להחליט כמה רחוק יהיה מוכן ללכת כדי לתקן את העוול. מטרתו של דקס מתגלה.

ג'ס לומדת על האופנה החדשה של אפליקציית הדייטינג בשם "דייס". קואוץ', סיסי וניק מגיעים למסיבה שעורכים חבריו של ווינסטון מהאקדמיה לשוטרים.

דני ובאייס חוקרים את הרצח של ג'סיקה, אם חד הורית שלגרושה יש עבר אלים.