ג'ורדן חוקרת את מותה של בתו של סנאטור. טרנסקסואל מבקש ממייסי להסיר את איבר הזכרות שלו אחרי מותו הקרב ובא מסרטן הערמונית.

מק וג'ק נחטפים ע"י אדם מסתורי שמאלץ אותם לחוות תסריט בסגנון "המסור". מאטי שולחת את ריילי, בוזר וליאנה לגנוב יהלום שמכיל מידע על ארגון טרור מהנסיכה זהרה מבחרין.

קאלן מגיע למרכז לסיכול טרור כדי לחקור את הסרן הרוסי מפרשת המטוס הרוסי שנחת בארה"ב, אך הוא הופך לנחקר בעצמו.

השוטר נולן מתמרן בין מערכת היחסים שלו עם ג'סיקה ובין התחדשות הקשר החברי עם גרייס, במהלך שמירה על סוכן סמוי. השוטרת צ'ן מתערבת בחיי האהבה של השוטר ברדפורד וזה עלול…

אימארה, השדה המכוערת ביותר בעולם התחתון, מכשפת את פיבי ומשתלטת על הגוף שלה כדי לנסות ולהשתלט על העולם התחתון. פייג' מקבלת את בן החסות הראשון שלה כמאירה לבנה, אך הוא…

טרייגון האכזר שולט במוחו של דיק. רייצ'ל וגאר צריכים לקבל החלטה קורעת לב: לנסות להציל את המנטור שלהם – או להימלט על נפשם.

דיק מחליט לחזור לגותהם סיטי בעקבות ביקור לא צפוי. בגותהם מסתובבת שמועה על כך שפורע החוק הכי מפורסם בעיר – נשבר.

קורי מגלה פרטים מרעישים לגבי עברה וחוזה תחזית קודרת לגבי העתיד. רייצ'ל עוברת טלטלה בעקבות עימות אלים.

הצוות מגלה קשר בין מקרה רצח שקרה לפני 50 שנה לבין מקרה שהם חוקרים כעת – רצח של זמרת צעירה שנמצאה מתה מחוץ למועדון לילה בעיר. שחקנים אורחים: טיפי הדרן…

אנשי המעבדה לזיהוי פלילי חוקרים את טענתו של גבר שאשתו נהרגה בנפילה במדרגות ביתם.

מפקדת בחיל הים נעדרת ומכוניתה נמצאת, נטושה ומלאה בדם. שפרד מעלה בפני טוני הצעה העשויה לשנות את הקריירה שלו.