לקוח של אלישיה חשוד בפעילות טרור, ועורך-הדין החדש מטעם "לוקהרט-גרדנר" מחליט לנקוט בשיטות לא קונבנציונליות. ג'קי ואיליי מתנגחים בעקבות גילויו של סוד משפחתי.

אדם הטוען שהוא מוריארטי שוכר את הולמס כדי לפענח רצח. גרגסון לוחץ על ווטסון לחזור לעבודה כמדריכת גמילה במקום להיחשף לסכנות שבעבודה עם הולמס.