אלישיה מעידה בדיון הערבות של פיטר ומצליחה לא לאבד את עשתונותיה אל מול חקירה נגדית עוינת. זאק לא מספר לאלישיה על החקירה האישית שהוא ממשיך לנהל. אלישיה מתכוננת למקרה המגן…
שרלוק נקרא לגלות איך נפרצה כספת שלכאורה חסינה בפני פריצה. אחיה של ג'ואן מגיע לניו-יורק וג'ואן ושרלוק מוזמנים לארוחה בחברת כל המשפחה שלה. ג'ואן לא מרוצה מהרעיון ושרלוק עושה קולות…
