פרנק וגארט במאבק כוחות עם ראש העיר. דני ובאאז מחפשים אדם שמשחית ניידות משטרה. ארין לחוצה מאוד בעבודה, ועוברת תאונה שרק מחמירה את המצב. אדי מוצאת כלב בעל חושים חדים,…

תלונה על אונס בתיכון הופכת לשאלה מסובכת של "הוא אמר, היא אמרה" ללא הכרעה חד משמעית מה התרחש, אם בכלל.