.שודדי החלל הקשוחים הידועים כ"בוזזים", חוטפים את טצ'אלה במקום את פיטר קוויל

ההתמודדות בבחירות מתחילה, ובריטני ובליין מתחרים זו בזה על נשיאות מועצת התלמידים. קורט זוכה במשרת התמחות מהחלומות.

לורליי מתקשה להתחייב לגמרי למערכת היחסים הנוכחית שלה. קרובת משפחה מגיעה להתארח אצל לוק.

רורי עצובה משום שהיא חייבת לבטל את נסיעתה המתוכננת לאסיה, אז לורליי הופכת את הבית שלה לארץ פלאות בסגנון אסייתי.

לורליי נחרדת כשהיא מתעוררת לצד אדם בלתי צפוי. רורי תוהה לגבי מתנת הפרידה של לוגן.

בזמן שרורי מנסה להרגיע את היריבות המתפתחת בין דין לג'ס, לורליי מזמינה את רוב תושבי סטארס הולו לסעודה מפוארת.

רורי מקבלת עצה: עליה להיות יותר מעורבת חברתית בצ'ילטון. אז היא מצטרפת לקליקה הפופולרית ביותר בבית הספר. לורליי עוזרת בתצוגת אופנה לגיוס כספים.

לאחר ביטול תוכניותיה הגדולות, לורליי להוטה להימלט מהתגובות של כולם בסטארס הולו ויוצאת למסע בדרכים עם רורי.

לורליי מתקשרת למישהו במהלך מסיבה פרועה ושיחתם מעניקה לה נקודת מבט נוספת על תוכניותיה.

ההתרבות הפתאומית בכמותן של פעילויות אחר-הצהריים של רורי גורמות למתח ביחסיה עם דין. אמילי מגיבה בקרירות כשלורליי מספרת לה סוף-סוף את החדשות הגדולות.

לורליי מקבלת החלטה חשובה, אבל כשאמילי שומעת על כך ממישהו אחר, היא פגועה וכועסת משום שלורליי לא טרחה לספר לה.

בפרק האחרון לעונה, רורי מתוודה סוף סוף בפני דין לגבי רגשותיה כלפיו. רייצ'ל מבחינה במשהו בין לורליי ללוק, ומקבלת החלטה.

רורי, שעוד נסערת מהאירועים האחרונים, כועסת על לורליי שלא סיפרה לה שהיא חידשה את מערכת היחסים שלה.

אמילי נחרדת כשהיא רואה את מקום המגורים הראשון של לורליי ורורי ומחליטה לעצב לרורי חדר שינה מושלם בביתה.

אחרי האירועים האחרונים, רורי מנסה להישאר עסוקה ומסרבת לשקוע ברחמים עצמיים. בינתיים, תושבי סטארס הולו מתגייסים למענה – למורת רוחה.

אביה של רורי חוזר, וגורם למתח בביתם של אמילי וריצ'רד. הדבר מאלץ את לורליי לקבל החלטה משמעותית לגבי עתיד משפחתה.

רורי ודין מתווכחים על התפקידים שנשים ממלאות. אמילי מכריחה את לורליי להודות ברגשותיה.

מסיבת חג המולד של הגילמורים נקטעת באופן מצער. דין מבטיח ללורליי ששום דבר בלתי הולם לא קרה בלילה שהוא ורורי נרדמו יחד.

בגלל השלג, רורי נאלצת להישאר בבית הסבים שלה, בזמן שלורליי מבלה את היום עם אהובה. בינתיים, ליין מתגעגעת לרורי ומגיעה לביקור.

רורי מתווכחת עם אמילי כשאמילי מתכננת לה מסיבת יום הולדת רשמית. בינתיים, לורליי מארגנת חגיגה נינוחה יותר.

לורליי מודה שיש לה רגשות כלפי מישהו. בינתיים, גם מערכת היחסים המתפתחת של רורי מתחילה להתקדם.

כאשר רורי וריצ'רד מחזקים את מערכת היחסים ביניהם במהלך משחק גולף במועדון, לורליי מקנאת בקשר המעמיק בין רורי לסבים שלה.

יומה הראשון של רורי בצ'ילטון אינו מתנהל על מי מנוחות: לבושה של לורליי מעליב את אמילי ואת המנהל ואחר כך היא פוגשת כמה חברים מעצבנים לספסל הלימודים.

השוטר נולן ושאר הצוות יוצאים לחיפוש מטמון שהחביא שודד לפני שנים, לפני שיתר מחפשי המטמון יגרמו נזק נוסף. בינתיים ברדפורד צריך לשכנע את השוטר הכי ותיק לפרוש.

ברנן נואמת בועידה של מדעני זיהוי פלילי, שבה מתגלה גופה. הקבוצה המומה לגלות שהוג'ינס הופך לחשוד ברצח.