בונז ובות' חוקרים את שרידי גופתה של נשואה טרייה שהיתה בהריון בעת מותה, ושהיעלמותה הפתאומית עשתה כותרות ברחבי המדינה. בות' כועס כשחברתו לשעבר נותנת לבנו לבלות עם בן זוגה החדש.

שרה חוקרת את התיק של פיצוץ מכונית שבו נהרג מנהל של קרן אשר מעניקה מלגות לתלמידים לקויי שמיעה, ומותו קשור לסכסוך בין שני סטודנטים חירשים שסיימו ללמוד המתחרים על מענק….

ג'יין רוקם תכנית מסוכנת על מנת ללכוד קבוצה של גנבי אמנות, בעוד ליסבון מתחברת אל סוכן ביחידת האמנות של האף-בי-איי.

בקט וקאסל חוקרים מקרה רצח של כוכבת פופ מפורסמת שהתפרסמה באורח החיים הפרוע שלה, אולם הם לא מוכנים לגילוי מפתיע…

רופא שיניים של חיל הים עוצר לעזור לאדם שמכוניתו נתקעה – וזה שולף אקדח. הצוות חוקר את הרצח עם עזרתו של שריף מקומי ומגלה מקרה רצח דומה.