טדי רוצה להצטרף לקבוצת כדורעף בתיכון, אבל מסתבר שספורט אינו קל כפי שחשבה. גייב מבקש מאמו לעבוד אתו על פרויקט מדע לביה"ס, כי אביו אף פעם לא בבית, אלא מחפש…

איימי ובוב מבקשים מבני המשפחה להציע שמות לתינוק. טדי נלחצת לקראת מבחן בהיסטוריה. פי.ג'יי. מתקשה לסיים את התיכון לאחר שנכשל בריקודי שורות.

דני צריך לשמור על שתי אחיות עשירות שהפפראצי לא מפסיקים לצלם. אחרי שאביהן שורד ניסיון רצח, דני מתחיל לחקור את הפרשה. מייק מציל חשפנית מדריסה של אוטובוס, אך היא תובעת…

כל אחת מהבנות חווה בעיות בקשר האישי שלה: אלקה רוצה שרוי יבחר בינה לבין אמו. ויקטוריה רוצה שהבנות יפגשו את דוגמן הידיים שאיתו היא יוצאת. ג'וי רוצה לברר סוף סוף…

רייצ'ל מנסה לשקם את המוניטין שלה ומקימה עמותה להצלת בעלי חיים. קורט מקבל את התפקיד הראשי בהפקה של "פיטר פן" שמועלית בבית אבות.

ההלוויה של נייט יוצרת קרע במשפחה. דיוויד מתמודד עם ניהול העסק המשפחתי. קית מגלה גילוי מביך. ברנדה מקבלת החלט הכואבת בנוגע למאיה. דלת נטרקת בפניה של מגי.

ברנדה מפתיעה את נייט ביום הולדתו ה-40. דיוויד וקית "מציעים נישואין" למרי, אם פונדקאית.

נייט מבלה עם חברים מהתיכון. ברנדה מתחילה בהתמחות. מגי עוזרת לרות שזקוקה לכך נואשות.

יום העזיבה של אקסל הגיע. שון סוף סוף מגלה את כדור השלג של סו, ומשפחת הק יוצאת לנסיעה משפחתית אחת אחרונה לפני שכל אחד יתפזר לדרכו. פרק סיום הסדרה.

אחרי שפרנקי מגלה על העבודה של אקסל בדנוור, היא מנסה להפעיל את כל הלחצים שהיא יכולה כדי לשכנע אותו להישאר באורסון. בינתיים, בריק מתמודד גם הוא עם אובדן כשהכיסא שלו…

כשהגלוסנרים גונבים לסו את האוטו של דודה אידי, הקש האחרון נשבר ומשפחת הק מובילה את השכונה כולה להפסיק אחת ולתמיד את שלטון האימים של משפחת גלוסנר.

סו מתוודה בפני פרנקי על אירועי חג המולד עם שון, ויחד עם בראד הן מנסות לארגן תרחיש מושלם לסו ושון בערב השנה החדשה. בינתיים, מייק לוקח את אקסל ובריק לנסיעה…

פרנקי מחליטה לארח את משפחת דונהיו למסיבת חג מולד והחלפת מתנות, אבל מתאכזבת לגלות שאקסל לא רוצה ללכת לכנסיה. כששון מגלה שהציונים שלו פחות טובים משהוא ציפה, סו מחליטה לנסות…

אורסון נכנסת לרשימת 200 הערים הכי ראויות למגורים באינדיאנה, והעיירה כולה חוגגת. בריק נדרש לבצע שלושה מעשי אומץ כדי לחזור להיות חבר של סינדי ואקסל מגייס את סו לעזרתו כדי…

פרנקי מבינה לפתע שהחיים שלה ושל מייק משועבדים לצרכי ורצונות הילדים, והם מחליטים לשים סוף לדבר ולראות מה שהם רוצים בטלוויזיה, לא להסיע את הילדים ולא לקנות להם את כל…

ג'ורדן חוקרת מקרה רצח של אחד המיליונרים הגדולים בבוסטון ולילי נתקלת במוות מיותר של פליט סודני בבית הכלא.

דאג וקארי מתיידדים עם זוג צעיר – עד שארוחת בוקר טראומטית בהשתתפות חבריהם החדשים וחבריהם הישנים שמה קץ ליחסים. במקביל, מנסה ארתור לשכנע את דאג לטעום דגני בוקר מלוחים.

קופר מזמין לסאם חשפנית, ונעמי מתקשה להתמודד עם זה. צוות המרפאה מגלה כי תינוקות של 2 משפחות הוחלפו אחרי הלידה. סאם מגלה כי אמו של מטופל שלו מטפלת בבעית השתייה…

גרייס מסייעת לתאומים שאחד מהם נחנק. וגה מחפשת מחליף לטים למורת רוחה של ג'יליאן. אחותו ואמו של פול מגיעות לביקור, ומתברר שיש שם משקעים. הצוות יוצא להציל שני אחים שנתקעים…

כאשר מתגלה נפאלם בזירת פשע, הצוות חוקר אם ההרוג היחיד מהפיצוץ קשור באופן כלשהו לטרור, אך החקירה מובילה דווקא לכיוונים אחרים.

חברי הצוות מנסים לפתור את התעלומה מדוע נמצאה נערה חירשת שמסרבת לתקשר, מכוסה בדם ברחוב.