גיסו לעתיד של קאריסי מאשים את קצינת המבחן שלו באונס ומאלץ את קאריסי לחקור אם הוא דובר אמת או חוזר לסורו.

נער מתבגר שנמצא עירום במיטתה של אשה, שולח את בנסון וסטייבלר למרדף אחר אמא אובססיבית למראה שיש לה תירוץ לכל התנהגות חריגה של בנה.