המחשב פולט את שמו של סמיואל גייטס, שופט בביהמ"ש הפלילי בניו-יורק. בזמן שריס עוקב אחריו, בנו נחטף. החוטפים, כנופיה אכזרית שמוצאה במזרח אירופה, דורשים את זיכוי הנאשמת שעומדת למשפט באולמו…

בנו של אמא בלוגרית ידועה נחטף, והצוות צריך לחפש את האשם בין 2 מיליון העוקבים שלה. כריסטן ממשיכה להסתגל לחיים כסוכנת שטח עם שותפה החדש, סקולה.