האנק מקבל שחרור ממכון הגמילה כדי ללכת עם פיית' ללווייה. צ'ארלי ממשיך בהצגה שלו מול הכוכב החדש רובי מאק, וקארן מגלה משהו מפתיע במהלך עבודתה החדשה.

לורליי מחלצת את רורי אחרי לילה של התנהגות פרועה. היא המומה מתוכניותיה של בתה לעתיד ופונה ללוק לקבלת עזרה.

רורי מציעה לעזור ללוגן לכתוב מאמר. כשריצ'רד רואה את אמילי משוחחת עם גבר שעמו יצאה, הוא מגיב בצורה מוגזמת.

רורי ודין נפגשים לבדם כדי לדבר על הרגשות שלהם. לורליי וסוקי מנהלות את הקמפיין של ג'קסון למשרה ציבורית.

רורי ולורליי מתווכחות על הבחירה של רורי. לורליי מאושרת ממערכת היחסים החדשה שלה. אמילי ורורי מתכננות לנסוע לאירופה.

לורליי מתעמתת עם אביה כשהיא מגלה שהוא ניתק קשרים עסקיים. לוק מעדכן את לורליי לגבי חיי האהבה שלו.

לורליי מוטרדת מכך שלוק שכר דירה בעיירה אחרת. רורי מגלה שבחור שהיא מחבבת מפיץ מידע שקרי עליה.

רורי ולורליי משתתפות באירוע של סטארס הולו, שבו אנשי העיר מתלבשים ומתאפרים כדי להיראות כמו דמויות מציורים מפורסמים.